岩居僧翻译_岩居僧

1、赵师秀《岩居僧》赏析开扉在石层，尽日少人登。

2、一鸟过寒木，数花摇翠藤。

(资料图片仅供参考)

3、茗煎冰下水，香炷佛前灯。

4、吾亦逃名者，何因似此僧。

5、　　　　把门开在峭壁上，一天到晚很少有人能爬上来，　　　　一只鸟飞过寒冷的枯木，好几朵花在翠藤上便摇曳起来。

6、　　　　我冲茶，烧的是寒冰下面的水，而香火居然燃着佛像前的灯。

7、　　　　我也是一个逃避名声者，什么原因使我看起来很像这岩居僧。

8、　　这首诗的味道在开头结尾的“石层”和“此僧”的遥相呼应。

9、这是作者的得意处。

10、读不出，就不理解作者的苦心经营。

11、　　石和此读音相似，層和僧字根相同，若此，石层和此僧便巧妙地形成呼应。

12、　　正因为把门开在岩石上，导致苦行僧的孤傲或傲岸，这是很少有人来往的原因，因为没有几个人能达到这种高度。

13、　　“一鸟过寒木”和“数花摇翠藤”表面看是没有什么联系的，但诗人的这种表现方法，使这两种事物仿佛有了一种关系。

14、好像是因为“一鸟过寒木”的原因，导致“数花摇翠藤”的结果。

15、由此益发证明：“开扉在石层”和“何因似此僧”之间确实存在一种联系。

16、这正像我煎茶烧的却是冰下的水，而供佛的香居然烧着佛像前的灯，这一切都是自相矛盾的，就像岩居僧和逃名者的行为和目的的自相矛盾一样。

本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。